Since it has been two days and no one has responded to your posting, I suspect no one has tried to do what you are trying to do with an xbox. I, for one, have never had an xbox and do not know its configuration.
You might want to take a look at this link...
top1
Also, open the Start>Help and Support.
Search for "windows media center extender"
Hope that helps.
Good Luck...