Hi xtrec, welcome to the PCHF.
There used to be a way that you can get Windows XP running 16 and lower bit software. I can't for the life of me remember what you had to change - it was a couple of system files you needed to manually edit.
It might be an idea to
Google 16bit Windows XP and seeing what it returns.