
Hey Eugene,
Welcome back, sorry about the delay.
Have you tried installing the old HDD as a slave? Should be able to connect it to the slave position on your cable. Do you know if the two HDDs are the same type?
Looking forward to your reply,
TTFN
LGW